-
1 grigio
1. agg.1) серый; (canuto) седой"Donna Emanuela (...) guardava negli occhi il figlio e scuoteva la testa grigia a dire di sì, che capiva" (L. Sciascia) — "Эмануэла глядела сыну в глаза и качала седой головой, де, я тебя понимаю" (Л. Шаша)
2) (canuto) седой2. m.серый цвет, серое (n.)3.•◆
eminenza grigia — серый кардинал -
2 cenere
1. f1) зола; пепелcenere vulcanica — вулканический пепелcuocere sotto la cenere — печь в золе2) горн.2. m1) прах; f, pl останкиrisorgere dalle ceneri перен. — восстать из пепла2) пищ. зольность3. agg invarпепельный, пепельного цветаSyn:••covare la cenere — 1) постоянно зябнуть, быть мерзлявым, всё время жаться к огню; сидеть у камина ( о больном) 2) лениться; нежиться ( у камина)diventare cenere — обмереть от страхаle Ceneri; Mercoledì dì / dell delle Ceneri — среда первой великопостной недели ( у католиков) -
3 grigio
1. ( pl f -ge, -gie) agg1) серыйmateria grigia — 1) анат. серое вещество мозга 2) перен. мозг, разум2) седой, с проседью3) перен. неясный, неопределённый4) перен. бесцветный, серый; скучный, тоскливыйumore grigio — тоскливое / упадочническое настроение2. m1) серый цвет2) хим. серый краситель•Syn:bigio, cenere, cenerino, cenericcio, grigiolato, sale e pepe, перен. monotono, tristeAnt: -
4 пепельно-серый
См. также в других словарях:
grigio — grì·gio agg., s.m. FO 1. agg., di colore intermedio tra il bianco e il nero, simile a quello della cenere: vestito, cielo grigio, cravatta grigia, nuvola grigia; barba grigia, capelli grigi, privi del colore originario, brizzolati 2. agg., fig.,… … Dizionario italiano
cenere — cé·ne·re s.f., s.m.inv., agg.inv. AU 1a. s.f., polvere grigiastra, residuo della combustione di una sostanza organica, spec. legna, carbone e sim.: è rimasta della cenere nel camino, la cenere della sigaretta 1b. s.m.inv., colore grigio chiaro… … Dizionario italiano
cenere — / tʃenere/ [lat. cĭnis nĕris m., raro f.]. ■ s.f. 1. [sostanza grigia prodotta dalla combustione di legna, carbone, carta e sim.] ▶◀ brace, (lett.) bragia, (lett.) cinigia. ‖ carbonella. ● Espressioni: andare in cenere 1. [andare a fuoco]… … Enciclopedia Italiana
cenere — A s. f. (raro) m. 1. (di legna, di carbone) residuo, polvere 2. (al pl. f., di corpo umano) resti, resti mortali, spoglie B in funzione di agg. inv. (di colore) cenerino, cinerino, cinereo, grigio, bigio FRASEOLOGIA andare in c … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cenere — {{hw}}{{cenere}}{{/hw}}s. f. (raro ) m. 1 Residuo polveroso, grigio, della combustione di legna e carbone | Cenere vulcanica, minutissimi granuli piroclastici emessi da un vulcano | Andare, ridursi in –c, restare completamente distrutto |… … Enciclopedia di italiano
grigio — agg.; anche s. m. 1. bigio, cenerognolo, cinereo (lett.), cenerino, cenere, seppia, ferrigno, antracite, canna di fucile, perlaceo, azzurrastro, azzurrognolo □ (di volto) pallido, smorto, livido, biancastro, terreo, cinereo 2. (di capelli)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cinereo — /tʃi nɛreo/ agg. [dal lat. cinereus, der. di cinis nĕris cenere ], lett. [del colore della cenere] ▶◀ bigio, cenere, cenerino, cinerastro, grigio cenere. ‖ cereo … Enciclopedia Italiana
cenerina — ce·ne·rì·na s.f. 1. BU cenere ancora calda, residuo del fuoco appena spento 2. TS zoot. seconda dormita dei bachi da seta, quando assumono colorazione grigio cenere {{line}} {{/line}} DATA: 1865 … Dizionario italiano
colore — s. m. 1. tinta, colorazione, pigmento, tono □ (fig.) vivacità, brio, sapore (fig.) 2. colorante, tintura, inverniciatura, patina 3. colorito, carnagione, incarnato, cera 4. (fig.) aspetto, apparenza, parvenza, sembia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pettegola — pet·té·go·la s.f. 1. → pettegolo 2. TS ornit.com. uccello (Tringa totanus) di colore grigio cenere, frequente nelle zone paludose e costiere, che si nutre di vermi e molluschi … Dizionario italiano
sterna — stèr·na s.f. 1a. TS ornit.com. uccello del genere Sterna (Sterna hirundo) caratterizzato da piumaggio grigio cenere sul dorso e bianco sul petto, coda forcuta e becco rosso lungo e sottile Sinonimi: forbicione. 1b. TS ornit.com. nome comunemente… … Dizionario italiano